技术支持

Support

使用帮助、换机备份、会员与恢复购买

Help, backups for a new phone, Membership, and Restore Purchases (恢复购买)

联系支持

请写上应用版本、手机型号、系统版本和操作步骤。请不要发送报告原件、备份文件、备份口令、密码或完整收据;截图请先遮住个人信息。购买问题请说明购买平台、商品和大致日期。

Contact support

Include the app version, phone model, OS version, and steps. Do not send original reports, backup files, passphrases, passwords, or full receipts. Cover personal information in screenshots. For purchases, include the platform, product, and approximate date.

需要注册账号吗?报告存在哪里?

不需要检查簿账号。报告保存在这台设备的检查簿中,不上传给开发者。第一次打开时输入一个称呼就能开始,例如「妈妈」或「我」。购买会员需要对应商店账号。

Do I need an account? Where are reports stored?

No Checkfolio account is needed. Reports stay in Checkfolio on this device and are not uploaded to the developer. Enter a name such as Mom or Me to begin. Purchases require an account for the relevant store.

怎么存入报告?一定要填日期和类型吗?

点底部的存入按钮,选择拍照、从相册选择或导入文件(图片和 PDF 都可以,PDF 每页算一页)。几页可以调整顺序,或分成几份报告。

日期和类型不用一定填,选好原件就能保存。没填的会先放进「待整理」,有空再补。存入时检查簿会在手机上识别原件上印的日期、类型、医院和科室,给出建议,你确认后才会写入。

How do I save reports? Are dates and types required?

Tap the Save Reports (存入报告) button at the bottom, then choose Take Photo (拍照), choose from Photos (相册), or import Files (文件). Images and PDFs are supported; each PDF page counts as one page. You can reorder pages or split them into separate reports.

Dates and types are optional. You can save as soon as you select the originals. Reports with missing details go to “To Sort” (待整理) so you can complete them later. Checkfolio recognizes dates, report types, hospitals, and departments printed on the originals on your phone. It offers suggestions and saves them only after you confirm.

删了相册里的照片,报告还在吗?

在。存入时检查簿会把原件复制到自己的目录里,和相册里的照片互不影响。存入一样的原件时,检查簿会按文件指纹提醒你已经存过。

Will my reports remain if I delete photos from my photo library?

Yes. Checkfolio copies originals to its own directory when you save them, independently of your photo library. If you save the same original again, Checkfolio uses its file fingerprint to let you know it is already saved.

检查簿会解读化验数值吗?

不会。检查簿只帮你整理和翻看原件,不分析、不解读数值,也不给医疗建议。对比时请以各自原件上的单位和参考区间为准,有疑问请咨询医生。

Does Checkfolio interpret lab values?

No. Checkfolio only helps you organize and view originals. It does not analyze or interpret lab values or give medical advice. When comparing reports, refer to the units and reference ranges on each original. Consult a doctor if you have questions.

换手机怎么办?

在「设置 › 加密备份」做一份加密备份:设一个至少 8 位的口令,检查簿会加密并从头核对一遍,再存到你选的位置,例如「文件」App 或 iCloud 云盘。把备份文件(.cfbak)放到新手机能拿到的地方,在新手机上安装检查簿,在首次使用页点「已有备份?从备份恢复」,或到「设置 › 加密备份 › 从备份恢复」。

恢复时逐条合并:完全相同的跳过,本机没有的补回来;同一份报告两边内容不一样时,两个版本都会保留。本机已有的资料不会被覆盖。备份口令找不回来,检查簿没有服务器,谁也没法帮你重置,请自己记好。

How do I move to a new phone?

Create an encrypted backup in Settings (设置) › Encrypted Backup (加密备份). Set a passphrase of at least 8 characters. Checkfolio encrypts and fully verifies the backup before you save it to a location you choose, such as the Files app or iCloud Drive. Put the backup file (.cfbak) somewhere your new phone can access. Install Checkfolio on the new phone and tap “Have a backup? Restore from Backup” (已有备份?从备份恢复) on the first-use screen, or go to Settings › Encrypted Backup › Restore from Backup (从备份恢复).

Restoration merges records one by one: identical records are skipped, and missing records are added. If a report differs between the backup and your device, both versions are kept. Existing local records are not overwritten. The backup passphrase cannot be recovered. Checkfolio has no server, so no one can reset it for you. Keep it safe.

给医生看或导出 PDF,会带上姓名吗?

在「就诊」里新建清单,加入报告和想问医生的问题。「开始展示」直接进入全屏原件,展示期间屏幕保持常亮。原件可能包含个人信息,请自行核对展示内容。

导出 PDF 时可逐页拖出黑块遮住姓名、条码等,遮挡会写入导出图像;档案原件不变。请检查每页,导出前也请核对文件名和问题附页中的称呼。通过系统分享发出或保存到你选择的位置。展示和 PDF 导出对一位家人免费。

Will presentation or PDF exports include names?

Create a visit list with reports and questions. Start Presentation opens originals full screen and keeps the screen awake. Originals may include personal information; check the content before showing it.

For PDF export, draw black boxes to cover names or barcodes on each page. Covers are rendered into exported images; archived originals remain unchanged. Check every page, the file name, and any names in the question appendix before sharing or saving. Presentation and PDF export for one person are free.

「示例」档案是什么?

创建第一个档案后,旁边会多一个「示例」档案。里面是虚构的报告,用来看看存好之后的样子,不占家人名额,也不会进备份。在示例档案里可以试对比、就诊展示和导出 PDF,不用开会员;真实的报告请存到自己的档案里。

看完可以在「设置」的家人列表里删掉示例档案;想再看一遍,可以在「设置 › 放回示例档案」放回来。

What is the “Sample” archive?

After you create your first archive, a “Sample” (示例) archive appears beside it. It contains fictional reports to show how saved reports look. It does not count toward your family member limit and is excluded from backups. You can try comparison, visit presentation, and PDF export in the “Sample” archive without Membership. Save real reports in your own archive.

When you are done, delete the “Sample” archive from the family member list in Settings. To view it again, use Settings › Restore Sample Archive (放回示例档案).

怎样防止别人翻看?

在「设置 › 应用锁」打开后,冷启动,或离开一段时间后回到检查簿时,需要用面容 ID 解锁,认不出时可以用锁屏密码。「切到后台时遮住」打开后,多任务界面只显示应用名,不显示报告内容。

How can I keep others from viewing my reports?

Turn on App Lock (应用锁) in Settings to require Face ID when you launch the app from a closed state or return to it after being away for a while. If Face ID does not recognize you, use your device passcode. With “Hide in Background” (切到后台时遮住) enabled, the app switcher shows only the app name, without report content.

免费能用到什么程度?会员到期后报告还在吗?

一位家人的全部功能免费,包括导入、查看、对比、就诊展示、PDF 导出和加密备份。会员用于增加家人档案数量。

到期后,已有报告和家人档案的功能照常可用;只有新增更多家人时需要会员。

What is free? Will reports remain after expiration?

All features for one person are free, including importing, viewing, comparing reports, visit presentation, PDF export, and encrypted backups. Membership lets you add more family profiles.

Existing reports, profiles, and their features remain usable after expiration. Only adding more family members requires membership.

怎样删除资料?

删掉的报告会先放进回收站,30 天后自动清除,也可以在首页右上角的档案菜单 › 回收站里彻底删除。删除检查簿应用会删除它保存在这台手机上的全部资料,删除前请确认是否需要备份;你另存的备份文件和导出的 PDF 需要分别删除。

How do I delete records?

Deleted reports first go to Trash (回收站) and are automatically removed after 30 days. You can also delete them permanently from the archive menu at the top right of the home screen › Trash. Deleting Checkfolio removes all records it stores on this phone. Before deleting it, consider whether you need a backup. Backups and exported PDFs you saved elsewhere must be deleted separately.

会员、恢复购买与取消订阅

在「设置」顶部点「了解会员」。年付为每期 1 年的自动续期订阅,终身为一次购买;价格以购买平台确认页为准。

  • 恢复购买:用原购买平台账号联网,在会员页点「恢复购买」。只恢复权益;报告请用加密备份迁移。
  • iOS:在「系统设置 › Apple 账户 › 订阅 › 检查簿」取消年付。会员页提供 Apple 官方优惠代码兑换入口;退款可通过 Apple 报告问题申请。
  • 鸿蒙:在会员页点「管理订阅」,或在华为账号的订阅管理中取消。购买与退款问题按华为应用市场规则处理。

取消后本期仍有效。删除应用或购买终身会员不会自动取消已有年付订阅。详见自动续费协议。

Membership, restore, and cancellation

Open Settings › Learn About Membership. The yearly plan renews every year; lifetime is one purchase. The platform’s confirmation price applies.

  • Restore: Use the original store account, connect to the internet, and tap Restore Purchases. This restores access, not reports; transfer reports with an encrypted backup.
  • iOS: Cancel in Settings › Apple Account › Subscriptions › Checkfolio. Offer codes use Apple’s interface. Request refunds through Apple Report a Problem.
  • HarmonyOS: Use Manage Subscriptions on the membership page or Huawei account settings. Purchases and refunds follow Huawei AppGallery rules.

Access continues for the paid period. Deleting the app or purchasing lifetime does not cancel a yearly subscription. See the Auto-Renewal Agreement.